The RB1 on-disc songs by those two bands are the only ones blocked in RB3 that TU5 then unblocked. Note that a handful of other songs that were DLC in the U.S. but on-disc in Europe are also blocked in RB3 due to complicated licensing issues; these songs remain blocked even with TU5.