[SuD]

there are some customs songs in the forum (they are all awesome, btw) like: let it go – frozen, Dragon Ball opening, Pokemon, etc, that in Brazil we have our own versions in portuguese… is there a way to change JUST the audio (mp3?) and change the lyrics? all the tempo and notes are the same, the song is the same… should I start with reaper? magma? can I open the midi from a CON just to change the lyrics? sorry, I am completely noob, I am trying to authoring a brazilian song, reading all the tutorials, watching all the videos, but I still don’t get it…

[Farottone]

all the tempo and notes are the same

 

You would think, but it’s not necessarily true, surely not for the notes and in some cases not for tempo. Open the custom in C3 CON Tools, export midi and mogg, import them in Reaper, replace and the audio and go from there. ” src=”/wp-content/uploads/invision_emoticons/default_SA_wink.gif”>

[SuD]

You would think, but it’s not necessarily true, surely not for the notes and in some cases not for tempo. Open the custom in C3 CON Tools, export midi and mogg, import them in Reaper, replace and the audio and go from there. ” src=”/wp-content/uploads/invision_emoticons/default_SA_wink.gif” />

well, almost a year later…

I start doing this now. I chose Ultimate_MANG0’s Disney custom “I Just Can’t Wait to Be King”. Opened the custom in C3 CON Tools, exported midi and mogg, and imported them on Reaper… like Farottone said … added the audio in Portuguese (mp3 128kbps), and I THINK it’s in the same position of the english version (my hearing is not so good for music , but I can hear the portuguese and english words together, in my opinion). I didn’t erase the english version yet. AND I started changing the lyrics with the portuguese words on the PART VOCALS.

Is there a way to someone give me some directions, like, if I’m doing this right?

If so, what do I have to do to send the file? A “.rar” file with the files used and the reaper project file saved?

[Author]

Posts