Found one solution to the problem. Since the drum part wasn’t extremely difficult I tried manually making the drum animations with midi notes. It worked so the song now has drum animations. Would still be interested in other possible solutions if anyone has any.
You are about to leave Rhythm Gaming World and access the external songs DB. While no song or file sold for commercially available videogames is hosted there and only fan generated content is allowed, Rhythm Gaming World has no direct control over the database and no files are hosted here. Alright, we had to made you aware of this, now you can visit the database!